Nous luttons pour une société dans laquelle tous les genres sont libéré.e.s! En Allemagne et dans tous les pays, au Rojava et dans toutes les régions autonomes – dans le monde entier. C’est pourquoi nous appelons à partir du 25.11.2017, le jour contre la violence envers les femmes*, à la campagne féministe «Combattre ensemble! Pour l’autodétermination et l’autonomie démocratique « .
Démocratie de base, autonomie et autodétermination …
… ne sont pas des utopies pour nous, mais des approches concrètes de l’émancipation que nous voulons réaliser ensemble dans nos sociétés. Le capitalisme et le patriarcat se manifestent dans notre coexistence par la compétition, l’isolement et la lutte pour le pouvoir. Ils sont donc la base de notre oppression sexiste – pour les surmonter, nous devons nous allier, nous former, nous organiser et nous battre. La poussée droitière en Europe renforce des conceptions familiales et rôle du sexe traditionelles. Les droits gagné de hautte lutte, par example la possibilité d’avorter est remise en question. Cela se produit surtout à travers les forces conservatrices et de la (nouvelles) droite dans les parlements et la discussion publique. D’autres identités de genre que le mari et la femme n’existent pas dans leurs discours. En même temps, on nous dit que nous sommes aussi libres que jamais. Mais les libertés, telles que les cadres féminins * ne sont pas notre cible. La participation à l’oppression des autres n’est pas l´emancipation. Nous voulons une société vraiment libre dans laquelle nous pouvons vivre de manière autonome dans une autonomie démocratique. Pour nous, l’autonomie démocratique signifie que les gens discutent et décident où ils vivent d’une manière démocratique. Ainsi, la beauté de la diversité que nous trouvons jusqu’ici seulement dans quelques aspects de nos vies peut s’épanouir. Nous allons seulement obtenir des profonds changements si nous comprenons l’oppression (par exemple le racisme, le capitalisme) comme étant liée au patriarcat et, par conséquent, nous le combattons ensemble.
S´opposer à la situation patriarcale
Le mouvement des femmes kurdes joue un rôle important dans la révolution du Rojava dans le nord de la Syrie. Là, un modèle social, auto-administré est créé. Il est basé sur la libération de genre, l’écologie et la démocratie de base. L’organisation féministe indépendante à tous les niveaux permet aux femmes, indépendamment de leur milieu ou de leur religion, de se renforcer, de vivre de façon autonome et de s’opposer aux relations patriarcales. Les images des unités de défense des femmes sont présentes en Europe et nous donnent force et courage. Elles défendent la révolution de la société, des femmes *. Et il y a beaucoup à défendre: en tant qu’acte d’autonomisation, le village de femmes «Jinwar» est en construction à Rojava. Là, seules les femmes et leurs enfants vivront leur vie dans leurs propres écoles, centres de santé, etc. Les dons que nous recevons vont directement à ce projet.
S´allier, former, organiser ensemble et combattre les un.e.s avec les autres
Nous voulons rassembler les expériences et les analyses du mouvement des femmes kurdes avec les luttes féministes en Allemagne et en Europe. Nous faisons des pas en avant sur la voie de la libération sociale et reconnaissons les projets que nous pouvons effectivement mettre en œuvre nous-mêmes. Nous renforcer nous même veut dire de nous donner une connaissance commune et propre de la situation historique et actuelle, de nous protéger physiquement et mentalement contre les attaques pour pouvoir vivre auto-déterminé.e dans notre vie quotidienne. Cherchons ensemble des alternatives et apprenons les un.e.s des autres et prennons soigns les un.e.s pour les autres. Dans les semaines et les mois suivants, nous aimerions discuter avec vous, nous former, aller dans les rues, se battre et rire – nous sommes impatient.e.s de vous voir!
Femmes * VieLiberté – JinJiyanAzadi
Si vous souhaitez signer, soutenir ou organiser des événements, des campagnes, etc., n’hésitez pas à nous contacter.
Email: gemeinsamkaempfen(at)riseup.net
Blog: http://gemeinsamkaempfen.blogsport.eu/
Twitter: campagne @fem ou utilisez le hashtag #gemeinsamkaempfen
Pour les dons à Jinwar: l’aide du Kurdistan
Mot-clé:WJAR-Jinwar
IBAN: DE40 2005 0550 1049 2227 04
BIC: HASPDEHHXXX